(no subject)
Feb. 18th, 2010 12:05 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
levchinРедакция посмотрела фильм "Перси Джексон и олимпийцы, или Укравший молнию".
"Ну вот, – заметила![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
elvinaz, – посмотрят такой фильм в России и скажут: точно ж американцы идиоты!".
Однако я не согласился – уж не говоря о том, каковы нынче фильмы российские, которые лично я просто смотреть не могу и никому не советую, этот фильм вообще рассчитан на детскую аудиторию, и зал был полон детьми, в том числе совсем маленькими. И все были в восторге.
Видно, во мне много ребяческого – мне понравилось тоже. Конечно, сплошь логические провалы в сюжете – но это взрослый их замечает, а не ребёнок. Зато внутрисказочная логика вполне цельная: Олимп не вымер, боги и сейчас присутствуют в мире и довольно сильно на него влияют, у них всё еще есть потомки среди людей – полубоги, но теперь боги с ними не вступают в открытые контакты. Главный герой – нервный нью-йоркский подросток с дислексией – в действительности не кто иной, как сын Посейдона, которому предстоит повторить подвиг Персея, спуститься в подземный мир и подняться на Олимп. Фактически всё скопировано с поттерианы, только вместо школы магов – лагерь полукровок, где дети богов тренируются. Учитель в инвалидном кресле – на самом деле мудрый кентавр Хирон, а темнокожий хромой приятель-защитник героя – сатир. "Ты вроде как гибрид козла с человеком..." - говорит ему герой. "Точняк, мэн! – отвечает сатир. – Политически корректный термин!" (да уж, американцы умеют смеяться над собой).
Пуританская этика всё еще существует: вход в ад, представьте, через Голливуд, а обитатели Лас-Вегаса непрерывно едят лотос и все обречены, потому что поставили развлечение выше труда и утратили память!
И в финале, когда во взрослом фильме был бы поцелуй, здесь героиня лишь выхватывает у героя меч: а не позволяй себя отвлекать!..
– Перси, - провозглашает Хирон, - ты покинул лагерь, ты нарушил мой прямой приказ... Вот почему ты мой любимый ученик! Главное – уметь импровизировать!..
И правда.
"Ну вот, – заметила
elvinaz, – посмотрят такой фильм в России и скажут: точно ж американцы идиоты!".Однако я не согласился – уж не говоря о том, каковы нынче фильмы российские, которые лично я просто смотреть не могу и никому не советую, этот фильм вообще рассчитан на детскую аудиторию, и зал был полон детьми, в том числе совсем маленькими. И все были в восторге.
Видно, во мне много ребяческого – мне понравилось тоже. Конечно, сплошь логические провалы в сюжете – но это взрослый их замечает, а не ребёнок. Зато внутрисказочная логика вполне цельная: Олимп не вымер, боги и сейчас присутствуют в мире и довольно сильно на него влияют, у них всё еще есть потомки среди людей – полубоги, но теперь боги с ними не вступают в открытые контакты. Главный герой – нервный нью-йоркский подросток с дислексией – в действительности не кто иной, как сын Посейдона, которому предстоит повторить подвиг Персея, спуститься в подземный мир и подняться на Олимп. Фактически всё скопировано с поттерианы, только вместо школы магов – лагерь полукровок, где дети богов тренируются. Учитель в инвалидном кресле – на самом деле мудрый кентавр Хирон, а темнокожий хромой приятель-защитник героя – сатир. "Ты вроде как гибрид козла с человеком..." - говорит ему герой. "Точняк, мэн! – отвечает сатир. – Политически корректный термин!" (да уж, американцы умеют смеяться над собой).
Пуританская этика всё еще существует: вход в ад, представьте, через Голливуд, а обитатели Лас-Вегаса непрерывно едят лотос и все обречены, потому что поставили развлечение выше труда и утратили память!
И в финале, когда во взрослом фильме был бы поцелуй, здесь героиня лишь выхватывает у героя меч: а не позволяй себя отвлекать!..
– Перси, - провозглашает Хирон, - ты покинул лагерь, ты нарушил мой прямой приказ... Вот почему ты мой любимый ученик! Главное – уметь импровизировать!..
И правда.
