Почти завершение отчета
Aug. 5th, 2006 11:04 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
levchinВкратце надо рассказать о многом, почему я и пребываю в некоторой заторможенности. Знакомство с замечательными Володей и Сандрой Якушонок, они же «Болдерайская группа». Прибытие на место фестиваля, который имел место 26 июня (елы-палы, уже больше месяца прошло!) на развалинах береговых укреплений, пострадавших от русско-японской войны... (то есть я-то сперва усомнился, что это именно так, но мне втолковали, что после поражения в оной войне Россия была обязана разрушить часть своих береговых укреплений – вот эти укрепления и были разрушены). Руины заросли травой и засыпаны песком, рядом море и порт, напротив остров Криев (мм... не уверен, что верно пишу...), что означает «Русский» (от кривичей, некогда живших в этих местах), а на нем, как сообщила мне Сандра, живут редкие черноголовые чайки (надо быть, не нашедших покоя кривичей инкарнации!). Замечательный художник-минималист Марис Субачс разрисовал руины своими мандалами из кругов, крестов и прочих символов, лаконичных и ударных (я его на следующий день спросил, как ему, собственно, удается останавливаться – я сам люблю рисовать такого рода штуки, однако остановиться не могу никогда, и нагромождение символов в конце концов приобретает вид поистине ужасающий; но он в ответ лишь загадочно улыбнулся... да, понятно, профессиональный секрет!); отдельно среди его рисунков был приз лучшему участнику фестиваля – кораблик, нарисованный на отколовшемся куске бетона, заведомо не поднять.
Публика располагалась среди холмов некогда грозного укрепления, где кому нравилось; некоторые заодно купались; мимо проплывали корабли; наверху был водружен яркий стол, продолговатый, но долженствующий играть роль круглого, за коим на еще более ярких стульях расселись Борис Равдин («Даугава»), Светлана Бодрунова (poezii.net), Александр Сержант (создатель андеграундного журнала «Третья модернизация»), Д.С. от «Аванпорта» – и я, одновременно отвечающий за себя и за Александра Очеретянского. На некруглом круглом столе лежали самые разные журналы, от «Даугавы» до «ЧЕРНОВИКА», и смотрелись красиво и таинственно. На ближайшем заборе были развешены мои коллажи, они же визуальные стихотворения, привезенные через океан. На бетонной ограде вокруг порта молодежь (а именно дочь Володи и Сандры с другом и подругой, все вполне хипного вида) порасклеила полоски бумаги с моими моностихами (и я понял, что вот, наконец, пришла настоящая известность – на всех заборах, хоть направо глянь, хоть налево, мои работы!) – получилась самая настоящая визуальная книга: каждая плита – страница. Молчаливая киногруппа снимала все это для документального кино.
Все это называлось «Болдерая. Поэзия места», совершенно в согласии с программой: http://fratrum.livejournal.com/156380.html
Что ж, и о месте, и о времени мне лично было что сказать – но и другим, как оказалось, тоже есть что, так что к завершению дискуссии, по-моему, никто не высказал и половины того, что хотел, а я, увы, – и десятой доли, но что-то все-таки успел и, в частности, А.Сержанту сперва вроде польстил, сообщив, что его журнал некогда послужил для меня эталоном того, каким самиздат должен быть, а потом его же обидел заявлением, что журнал, став печатным, перестает быть свободным (на что он в заключительном слове всех нокаутировал рассказом о последнем номере «ТМ» в виде ящика, куда каждый мог влезть, и камней, на которых каждый мог что-то написать...); кое-что я успел поведать и о Киеве 70-х-80-х, и о Чикаго 90-х, в т.ч. о журнале «Люмпен» и фестивале «Вокруг койота», и о своей причудливой
«антикарьере», и о смешанной технике, и о многоязычии, и о самиздате сегодня... но попробуйте-ка вместить в ограниченное время жизнь и вокруг, да еще слегка приврать!..
Совершенно меня ошеломила Бодрунова, перечислившая через запятую: «ахматовских сирот», лианозовцев – и метареалистов, к коим и я некогда в какой-то мере принадлежал (хотя они тогда не так звались) - в качестве как бы культурных предшественников своего поколения. Для нас-то «ахматовские сироты» и тем более лианозовцы были, несомненно, классиками – а теперь, оказывается... дожили, однако. Прям уж и не знаю, хорошо это или плохо.
А день был солнечный и жаркий, что меня лично вполне устраивало (вообще у меня с годами все больше создается четкое ощущение, что я один люблю жаркое лето, больше никто!) – но отчасти мешало работе. Публику слегка разморило. А тут подошла моя очередь читать стихи, поскольку это была и презентация моих книг – а также и сборника «Черные и белые стихи для болдерайских детей».
– Э... кому читать-то? – спросил я, т.к. аудитория как-то так рассредоточилась в руинах, что ее почти и видно не было.
– Солнцу! – ответствовал![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
fratrum.
Так я и поступил. Микрофон был отличный, а провод к нему тянулся из соседнего огорода – (впрочем, видеозапись я все еще не решился посмотреть - как и киевскую, - так что пока не могу вполне судить о том, как звучал).
Аудитория, хоть и плохо видимая из-за руин, была во всяком случае вполне благодарной и даже не обижалась позже, когда я, надписывая книги, неумышленно искажал имена.
По идее, затем должны были читать болдерайские поэты, но они почему-то стушевались. Жаль. Кстати, приведу из сборника меня лично очень тронувшие строки (автор – Кастот, он же Андрей Костаненко [непонятно, почему его прозвище не Кастанеда, ведь напрашивается!]):
Пуля-дура угодила
вороному прямо в глаз –
что ж теперя с ним мне делать,
сдох мой коник, вот те раз...
Так, не забыть еще визуальную акцию! Володя Якушонок сделал "Поэтические штампы": текст вырезался на деревянной печати и отпечатывался на бумаге. Бумагой служили явно советские бланки-кальки. Тексты – опять же мои моностихи, причем тем же штампом шлепали их на руки всем пришедшим. А на бланке сверху был еще другой штамп: «ПОЭЗИЯ МЕсТА» – «с» Володя специально для меня сделал маленьким, чтобы сперва казалось, что надпись другая: «ПОЭЗИЯ МЕТА».
Кроме того, состоялся показ трех небольших поэтических фильмов, «Пожар в библиотеке», «13 остановок» и «Происхождение статуй» (http://levchin.net/sergey/statues.mpg). Телевизор долго таскали с места на место, пока не нашли ему место в тени забора, дабы солнечный свет не забивал видеоряд; но отражение в экране зрителей добавило сюрреалистичности.
После чего все слегка выпивали, закусывали и дискутировали, что называлось - аудиоперформанс «Тимоти Лири о Болдерае». Меня познакомили с многими, но лучше всех я запомнил поэтически-красивого и неразговорчивого представителя группы «Орбита» Семена Ханина.
А на следующий день фестиваль имел замечательное продолжение в виде похода по улицам, затем по пляжу и, наконец, по молу с расклейкой на все плоскости как моих одностроков, так и стихов болдерайских поэтов. Дойдя до конца мола, мы сплошь обклеили ими весь маяк, и это была акция, я бы сказал, незабываемая. Понятно, по дороге было и купание в море, и собирание камешков (хотя, как мне сказали, лучшие уже собрал Карл Хламкин [диск которого под названием «Давай забухаем!» мне после был торжественно подарен!], но и на мою долю еще осталось вполне достаточно!).
После этого я попросил принять меня в Болдерайскую группу - хотя бы временно.
Не забыл ли чего? А, да, знакомство с замечательной художницей Айей Зариня, работы которой я знал еще по журналу «Родник».
Великолепные рассказы Володи о его знакомом буддисте-водолазе, о перформансе Кулика и т.п. Но это надо рассказывать отдельно, да и не думаю, что я смогу рассказать так, как Володя.
В общем, я бы так сформулировал, что я был счастлив, как ни громко это звучит.
Публика располагалась среди холмов некогда грозного укрепления, где кому нравилось; некоторые заодно купались; мимо проплывали корабли; наверху был водружен яркий стол, продолговатый, но долженствующий играть роль круглого, за коим на еще более ярких стульях расселись Борис Равдин («Даугава»), Светлана Бодрунова (poezii.net), Александр Сержант (создатель андеграундного журнала «Третья модернизация»), Д.С. от «Аванпорта» – и я, одновременно отвечающий за себя и за Александра Очеретянского. На некруглом круглом столе лежали самые разные журналы, от «Даугавы» до «ЧЕРНОВИКА», и смотрелись красиво и таинственно. На ближайшем заборе были развешены мои коллажи, они же визуальные стихотворения, привезенные через океан. На бетонной ограде вокруг порта молодежь (а именно дочь Володи и Сандры с другом и подругой, все вполне хипного вида) порасклеила полоски бумаги с моими моностихами (и я понял, что вот, наконец, пришла настоящая известность – на всех заборах, хоть направо глянь, хоть налево, мои работы!) – получилась самая настоящая визуальная книга: каждая плита – страница. Молчаливая киногруппа снимала все это для документального кино.
Все это называлось «Болдерая. Поэзия места», совершенно в согласии с программой: http://fratrum.livejournal.com/156380.html
Что ж, и о месте, и о времени мне лично было что сказать – но и другим, как оказалось, тоже есть что, так что к завершению дискуссии, по-моему, никто не высказал и половины того, что хотел, а я, увы, – и десятой доли, но что-то все-таки успел и, в частности, А.Сержанту сперва вроде польстил, сообщив, что его журнал некогда послужил для меня эталоном того, каким самиздат должен быть, а потом его же обидел заявлением, что журнал, став печатным, перестает быть свободным (на что он в заключительном слове всех нокаутировал рассказом о последнем номере «ТМ» в виде ящика, куда каждый мог влезть, и камней, на которых каждый мог что-то написать...); кое-что я успел поведать и о Киеве 70-х-80-х, и о Чикаго 90-х, в т.ч. о журнале «Люмпен» и фестивале «Вокруг койота», и о своей причудливой
«антикарьере», и о смешанной технике, и о многоязычии, и о самиздате сегодня... но попробуйте-ка вместить в ограниченное время жизнь и вокруг, да еще слегка приврать!..
Совершенно меня ошеломила Бодрунова, перечислившая через запятую: «ахматовских сирот», лианозовцев – и метареалистов, к коим и я некогда в какой-то мере принадлежал (хотя они тогда не так звались) - в качестве как бы культурных предшественников своего поколения. Для нас-то «ахматовские сироты» и тем более лианозовцы были, несомненно, классиками – а теперь, оказывается... дожили, однако. Прям уж и не знаю, хорошо это или плохо.
А день был солнечный и жаркий, что меня лично вполне устраивало (вообще у меня с годами все больше создается четкое ощущение, что я один люблю жаркое лето, больше никто!) – но отчасти мешало работе. Публику слегка разморило. А тут подошла моя очередь читать стихи, поскольку это была и презентация моих книг – а также и сборника «Черные и белые стихи для болдерайских детей».
– Э... кому читать-то? – спросил я, т.к. аудитория как-то так рассредоточилась в руинах, что ее почти и видно не было.
– Солнцу! – ответствовал
fratrum.Так я и поступил. Микрофон был отличный, а провод к нему тянулся из соседнего огорода – (впрочем, видеозапись я все еще не решился посмотреть - как и киевскую, - так что пока не могу вполне судить о том, как звучал).
Аудитория, хоть и плохо видимая из-за руин, была во всяком случае вполне благодарной и даже не обижалась позже, когда я, надписывая книги, неумышленно искажал имена.
По идее, затем должны были читать болдерайские поэты, но они почему-то стушевались. Жаль. Кстати, приведу из сборника меня лично очень тронувшие строки (автор – Кастот, он же Андрей Костаненко [непонятно, почему его прозвище не Кастанеда, ведь напрашивается!]):
Пуля-дура угодила
вороному прямо в глаз –
что ж теперя с ним мне делать,
сдох мой коник, вот те раз...
Так, не забыть еще визуальную акцию! Володя Якушонок сделал "Поэтические штампы": текст вырезался на деревянной печати и отпечатывался на бумаге. Бумагой служили явно советские бланки-кальки. Тексты – опять же мои моностихи, причем тем же штампом шлепали их на руки всем пришедшим. А на бланке сверху был еще другой штамп: «ПОЭЗИЯ МЕсТА» – «с» Володя специально для меня сделал маленьким, чтобы сперва казалось, что надпись другая: «ПОЭЗИЯ МЕТА».
Кроме того, состоялся показ трех небольших поэтических фильмов, «Пожар в библиотеке», «13 остановок» и «Происхождение статуй» (http://levchin.net/sergey/statues.mpg). Телевизор долго таскали с места на место, пока не нашли ему место в тени забора, дабы солнечный свет не забивал видеоряд; но отражение в экране зрителей добавило сюрреалистичности.
После чего все слегка выпивали, закусывали и дискутировали, что называлось - аудиоперформанс «Тимоти Лири о Болдерае». Меня познакомили с многими, но лучше всех я запомнил поэтически-красивого и неразговорчивого представителя группы «Орбита» Семена Ханина.
А на следующий день фестиваль имел замечательное продолжение в виде похода по улицам, затем по пляжу и, наконец, по молу с расклейкой на все плоскости как моих одностроков, так и стихов болдерайских поэтов. Дойдя до конца мола, мы сплошь обклеили ими весь маяк, и это была акция, я бы сказал, незабываемая. Понятно, по дороге было и купание в море, и собирание камешков (хотя, как мне сказали, лучшие уже собрал Карл Хламкин [диск которого под названием «Давай забухаем!» мне после был торжественно подарен!], но и на мою долю еще осталось вполне достаточно!).
После этого я попросил принять меня в Болдерайскую группу - хотя бы временно.
Не забыл ли чего? А, да, знакомство с замечательной художницей Айей Зариня, работы которой я знал еще по журналу «Родник».
Великолепные рассказы Володи о его знакомом буддисте-водолазе, о перформансе Кулика и т.п. Но это надо рассказывать отдельно, да и не думаю, что я смогу рассказать так, как Володя.
В общем, я бы так сформулировал, что я был счастлив, как ни громко это звучит.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-08-06 10:40 am (UTC)И поскольку в мире все взаимосвязано, упомянутый вами буддист-водолаз 17 ноября 2001 года дал нам электричество и свет для акции "Письма"
http://marpl.com/new_marpl/ru/letters.html - где и вы приняли участие мандалой.
Ну и Зариня там же читала сказки.
И, в-третьих, Кастот:
no subject
Date: 2006-08-07 05:40 am (UTC)А Кастот тут ваще красавец, покруче Ханина! а у меня фотошап барахлит, так что пока не могу поместить фотки из Вашего зипа.
Да, к слову - Вы мне обещали прислать типа программу для сохранения жжурнала.
no subject
Date: 2006-08-07 09:24 am (UTC)Есть и другие, для html:
Программа LiveJournal Download позволяет скачать и сохранить журнал любого юзера в виде одного html файла.
http://anvir.com/ljdownload.htm
Программа позволяет скачивать и сохранять журналы с сайта livejournal.com в виде одного или нескольких html-файлов.
http://www.win32utils.com/ru/alj
Cкрипт для сохранения всех меморисов и постов с комментариями любого юзера Livejournal
http://ljsm.feechki.org
no subject
Date: 2006-08-08 08:16 pm (UTC)no subject
Date: 2006-08-08 08:19 pm (UTC)